Basis.WikiVersionen History

Hide minor edits - Show changes to output

 
 
January 12, 2011, at 05:19 PM by whybrew -
Changed lines 3-6 from:
Wikis are dynamic. Something that was still on a certain page yesterday can be on a different page today, can have been changed or even have been deleted. A well-ordered information network can have become utter chaos—at least from your point of view. In such cases the version management and the two change views can be a great help.

Subsequent to the successful sending of a changed or newly created Wiki page, you receive a message that a new version has been created. If you change the same page within the next 30 minutes, you receive a message that the changes have been saved but that no new version has been created. What is a version? Simply formulated, it is a snapshot of a Wiki page at a certain point in time. Since a new version is created with every change process, the version management system makes the entire developmental history available for your use.
to:
Wikis are dynamic. Something that was still on a certain page yesterday can be on a different page today, can have been changed or even have been deleted. A well-ordered information network can have become utter chaos — at least from your point of view. In such cases the version management and the two change views can be a great help.

Subsequent to the successful sending of a changed or newly created Wiki page, you receive a message that a new version has been created. If you change the same page within the next 30 minutes, you receive a message that the changes have been saved but that no new version has been created. What is a version? Simply formulated, it is a snapshot of a Wiki page at a certain point in time. Since a new version is created with every change process, the Version management system makes the entire developmental history available for your use.
Changed lines 17-18 from:
By utilizing the direct access to the last several versions you can examine the individual states completely. However, the two '''change views''' are more appropriate for '''obtaining an overview'''.
to:
By utilizing the direct access to the last several versions you can examine the individual states completely. However, the two '''Change views''' are more appropriate for '''obtaining an overview'''.
Changed line 27 from:
Attach:gelb.gif '''Attention''': Both change views are paragraph-oriented, i.e. even when only a single word was changed, the entire paragraph is considered to have been changed and assigned accordingly.
to:
Attach:gelb.gif '''Attention''': Both Change views are paragraph-oriented, i.e. even when only a single word was changed, the entire paragraph is considered to have been changed and assigned accordingly.
 
 
October 18, 2010, at 10:11 PM by whybrew -
Changed lines 1-8 from:
!Ältere Textfassungen und Änderungsansicht

Wikis sind dynamisch. Was gestern noch an der einen Stelle stand, kann heute an einer ganz anderen sein, verädert oder gar gelöscht worden sein. Aus einem wohlgeordneten Informationsnetz kann ein heilloses Chaos geworden sein - zumindest aus Ihrer Sicht. In solchen Fällen hilft Ihnen die Versionsverwaltung und die beiden Änderungsansichten.

Nach dem erfolgreichen Abschicken einer geänderten oder neu erstellten Wiki-Seite erhalten Sie die Meldung, dass eine neue Version erstellt wurde. Wenn Sie dieselbe Seite innerhalb von 30 Minuten noch einmal ändern, erhalten Sie die Meldung, dass die Änderungen gespeichert wurden, aber keine neue Version angelegt wurde. Was ist eine Version? Das ist sozusagen ein Schnappschuss einer Wikiseite zu einem bestimmten Zeitpunkt. Weil bei jedem Änderungsvorgang eine neue Version angelegt wird, steht durch die Versionsverwaltung die gesamte Entwicklungsgeschichte zur Verfügung.

Attach:gelb.gif Sie können Sie nichts "kaputt machen", weil Änderungen immer gespeichert werden und nachvollziehbar bleiben. Dadurch können Änderungen rückgängig gemacht werden und Experimenten steht nichts im Wege.
to:
!Older text versions and the change view

Wikis are dynamic. Something that was still on a certain page yesterday can be on a different page today, can have been changed or even have been deleted. A well-ordered information network can have become utter chaos—at least from your point of view. In such cases the version management and the two change views can be a great help.

Subsequent to the successful sending of a changed or newly created Wiki page, you receive a message that a new version has been created. If you change the same page within the next 30 minutes, you receive a message that the changes have been saved but that no new version has been created. What is a version? Simply formulated, it is a snapshot of a Wiki page at a certain point in time. Since a new version is created with every change process, the version management system makes the entire developmental history available for your use.

Attach:gelb.gif You can not “damage” anything because the changes are always saved and remain comprehensible. As a consequence of this, changes can be undone, and you are free to experiment.
Changed lines 11-14 from:
Versionen werden bei 1 beginnend fortlaufend durchnummeriert. Auf die letzten 10 Versionen einer Seite können Sie in dem Informationskasten rechts direkt zugreifen:

Beachten Sie, dass Sie '''alte Versionen nicht ändern können'''. Das wird Ihnen durch einen Hinweis an Stelle des gewohnten Bearbeiten-Knopfes verdeutlicht:
to:
Starting at 1, the versions are consecutively numbered. You can directly access the last 10 versions of a page in the information box at the right.

Please note that you '''cannot change the old versions'''. This is made clear by information displayed in place of the customary Edit button:
Changed lines 17-20 from:
Durch den Direktzugriff auf die letzten Versionen können Sie sich einzelne Zustände vollständig anschauen. Um sich aber '''einen Überlick zu verschaffen''', sind die beiden '''Änderungsansichten''' geeigneter.

Mit der Funktion '''Textänderungen anzeigen''' bekommen Sie eine Liste der Unterschiede zwischen den einzelnen Versionen angezeigt. Gleichzeitig sehen Sie, von wem und wann die Änderungen durchgeführt wurden. Ein grüner Balken vor einem Absatz bedeutet, dass dieser Absatz in der angegebenen Version eingefügt wurde, ein roter Balken zeigt an, dass Text gelöscht wurde. (Änderungen werden nach dieser Logik als Löschen und Neueinfügen eines Absatzes gekennzeichnet.)
to:
By utilizing the direct access to the last several versions you can examine the individual states completely. However, the two '''change views''' are more appropriate for '''obtaining an overview'''.

By employing the '''Show text changes''' feature you can display a list of the differences between the individual versions. You simultaneously see by whom and when the changes were made. A green bar in front of a paragraph means this this paragraph was added to the given version, a red bar shows that text was deleted. (According to this logic, changes are designated as deletions and additions to a paragraph.)
Changed lines 23-24 from:
Die Funktion '''Text mit AutorInnenzuordnung anzeigen''' hingegen, zeigt Ihnen für die aktuelle Version, wer welchen Absatz geschrieben oder zumindest zuletzt geändert hat. Dies geschieht durch unterschiedliche farbliche Hinterlegung der Absätze, eine Legende über dem Text zeigt Ihnen die Farbzuordnung zu AutorInnen. Zusätzlich geben kleine Info-Buttons links neben den Absätzen beim Daraufzeigen mit dem Mauszeiger oder Anklicken Auskunft über die AutorInnenzuordnung.
to:
In contrast, the '''Show text with author allocation''' feature shows you who wrote which paragraph or at least who last changed the current version. This is achieved by highlighting the paragraphs in different colours; a legend above the text displays the authors’ colour allocation. In addition, small information buttons to the left of the paragraphs provide information on the author when indicated with the cursor or when clicked on.
Changed line 27 from:
Attach:gelb.gif '''Achtung:''' Beide Änderungsansichten arbeiten absatzbasiert. D.h. auch wenn nur ein einziges Wort verändert wurde, wird der gesamte Absatz als geändert betrachtet und entsprechend zugewiesen.
to:
Attach:gelb.gif '''Attention''': Both change views are paragraph-oriented, i.e. even when only a single word was changed, the entire paragraph is considered to have been changed and assigned accordingly.
 
 
May 12, 2006, at 08:07 AM by tthelen -
Deleted lines 2-3:
<|[[Wiki]]|>
 
 
March 04, 2005, at 02:07 PM by tthelen -
Added lines 3-4:
<|[[Wiki]]|>
Added lines 30-31:

<|[[Wiki]]|>
 
 
December 01, 2004, at 09:11 PM by 80.130.141.24 -
Changed lines 13-21 from:
Beachten Sie, dass Sie alte Versionen nicht ändern können. Das wird Ihnen durch einen Hinweis an Stelle des gewohnten Bearbeiten-Knopfes verdeutlicht:

Durch den Direktzugriff auf die letzten Versionen können Sie sich einzelne Zustände vollständig anschauen. Um sich aber einen Überlick zu verschaffen, sind die beiden Änderungsansichten geeigneter.

Mit der Funktion Textänderungen anzeigen bekommen Sie eine Liste der Unterschiede zwischen den einzelnen Versionen angezeigt. Gleichzeitig sehen Sie, von wem und wann die Änderungen durchgeführt wurden. Ein grüner Balken vor einem Absatz bedeutet, dass dieser Absatz in der angegebenen Version eingefügt wurde, ein roter Balken zeigt an, dass Text gelöscht wurde. (Änderungen werden nach dieser Logik als Löschen und Neueinfügen eines Absatzes gekennzeichnet.)

Die Funktion Text mit AutorInnenzuordnung anzeigen hingegen, zeigt Ihnen für die aktuelle Version, wer welchen Absatz geschrieben oder zumindest zuletzt geändert hat. Dies geschieht durch unterschiedliche farbliche Hinterlegung der Absätze, eine Legende über dem Text zeigt Ihnen die Farbzuordnung zu AutorInnen. Zusätzlich geben kleine Info-Buttons links neben den Absätzen beim Daraufzeigen mit dem Mauszeiger oder Anklicken Auskunft über die AutorInnenzuordnung.

Achtung: Beide Änderungsansichten arbeiten absatzbasiert. D.h. auch wenn nur ein einziges Wort verändert wurde, wird der gesamte Absatz als geändert betrachtet und entsprechend zugewiesen.
to:
Beachten Sie, dass Sie '''alte Versionen nicht ändern können'''. Das wird Ihnen durch einen Hinweis an Stelle des gewohnten Bearbeiten-Knopfes verdeutlicht:

Attach:wiki_versionen2.gif

Durch den Direktzugriff auf die letzten Versionen können Sie sich einzelne Zustände vollständig anschauen. Um sich aber '''einen Überlick zu verschaffen''', sind die beiden '''Änderungsansichten''' geeigneter.

Mit der Funktion '''Textänderungen anzeigen''' bekommen Sie eine Liste der Unterschiede zwischen den einzelnen Versionen angezeigt. Gleichzeitig sehen Sie, von wem und wann die Änderungen durchgeführt wurden. Ein grüner Balken vor einem Absatz bedeutet, dass dieser Absatz in der angegebenen Version eingefügt wurde, ein roter Balken zeigt an, dass Text gelöscht wurde. (Änderungen werden nach dieser Logik als Löschen und Neueinfügen eines Absatzes gekennzeichnet.)

Attach:wiki_textaenderungen.gif

Die Funktion '''Text mit AutorInnenzuordnung anzeigen''' hingegen, zeigt Ihnen für die aktuelle Version, wer welchen Absatz geschrieben oder zumindest zuletzt geändert hat. Dies geschieht durch unterschiedliche farbliche Hinterlegung der Absätze, eine Legende über dem Text zeigt Ihnen die Farbzuordnung zu AutorInnen. Zusätzlich geben kleine Info-Buttons links neben den Absätzen beim Daraufzeigen mit dem Mauszeiger oder Anklicken Auskunft über die AutorInnenzuordnung.

Attach:wiki_autorinnenzuordnung.gif

Attach:gelb.gif '''Achtung:''' Beide Änderungsansichten arbeiten absatzbasiert. D.h. auch wenn nur ein einziges Wort verändert wurde, wird der gesamte Absatz als geändert betrachtet und entsprechend zugewiesen.
 
 
December 01, 2004, at 09:08 PM by 80.130.141.24 -
Added lines 1-21:
!Ältere Textfassungen und Änderungsansicht

Wikis sind dynamisch. Was gestern noch an der einen Stelle stand, kann heute an einer ganz anderen sein, verädert oder gar gelöscht worden sein. Aus einem wohlgeordneten Informationsnetz kann ein heilloses Chaos geworden sein - zumindest aus Ihrer Sicht. In solchen Fällen hilft Ihnen die Versionsverwaltung und die beiden Änderungsansichten.

Nach dem erfolgreichen Abschicken einer geänderten oder neu erstellten Wiki-Seite erhalten Sie die Meldung, dass eine neue Version erstellt wurde. Wenn Sie dieselbe Seite innerhalb von 30 Minuten noch einmal ändern, erhalten Sie die Meldung, dass die Änderungen gespeichert wurden, aber keine neue Version angelegt wurde. Was ist eine Version? Das ist sozusagen ein Schnappschuss einer Wikiseite zu einem bestimmten Zeitpunkt. Weil bei jedem Änderungsvorgang eine neue Version angelegt wird, steht durch die Versionsverwaltung die gesamte Entwicklungsgeschichte zur Verfügung.

Attach:gelb.gif Sie können Sie nichts "kaputt machen", weil Änderungen immer gespeichert werden und nachvollziehbar bleiben. Dadurch können Änderungen rückgängig gemacht werden und Experimenten steht nichts im Wege.

Attach:wiki_versionen1.gif

Versionen werden bei 1 beginnend fortlaufend durchnummeriert. Auf die letzten 10 Versionen einer Seite können Sie in dem Informationskasten rechts direkt zugreifen:

Beachten Sie, dass Sie alte Versionen nicht ändern können. Das wird Ihnen durch einen Hinweis an Stelle des gewohnten Bearbeiten-Knopfes verdeutlicht:

Durch den Direktzugriff auf die letzten Versionen können Sie sich einzelne Zustände vollständig anschauen. Um sich aber einen Überlick zu verschaffen, sind die beiden Änderungsansichten geeigneter.

Mit der Funktion Textänderungen anzeigen bekommen Sie eine Liste der Unterschiede zwischen den einzelnen Versionen angezeigt. Gleichzeitig sehen Sie, von wem und wann die Änderungen durchgeführt wurden. Ein grüner Balken vor einem Absatz bedeutet, dass dieser Absatz in der angegebenen Version eingefügt wurde, ein roter Balken zeigt an, dass Text gelöscht wurde. (Änderungen werden nach dieser Logik als Löschen und Neueinfügen eines Absatzes gekennzeichnet.)

Die Funktion Text mit AutorInnenzuordnung anzeigen hingegen, zeigt Ihnen für die aktuelle Version, wer welchen Absatz geschrieben oder zumindest zuletzt geändert hat. Dies geschieht durch unterschiedliche farbliche Hinterlegung der Absätze, eine Legende über dem Text zeigt Ihnen die Farbzuordnung zu AutorInnen. Zusätzlich geben kleine Info-Buttons links neben den Absätzen beim Daraufzeigen mit dem Mauszeiger oder Anklicken Auskunft über die AutorInnenzuordnung.

Achtung: Beide Änderungsansichten arbeiten absatzbasiert. D.h. auch wenn nur ein einziges Wort verändert wurde, wird der gesamte Absatz als geändert betrachtet und entsprechend zugewiesen.

 

 

Source: base help | Last change: January 12, 2011, at 05:19 PM, whybrew | Local view: Basis-Hilfe